Thứ Ba, 15 tháng 5, 2018

Uống.....Chưa say


        Uống đã thông

Đến cổng mấy lần vẫn trống không
Hỏi thăm thí chủ bảo đi rông
Tùm lum cỏ mọc từ đầu hạ
Toang hoác tường long đến cuối đông
Xuân đến đang lo nhà đóng cửa
Người vào chỉ sợ ngõ cài chông
Nào dè chủ báo nhà đầy rượu
Mời khách thơ về uống đã thông  [1]
                          3-1-2010


             CHƯA SAY

Chai đà dốc cạn vẫn chưa say
Đầu ngõ hoa xoan đã rắc đầy
Cuộc thế bao người chìm đến đáy
Nhân tình mấy kẻ đón đưa đây
Sống chưa từng biết niềm hoan lạc
Chết hỏi chi màng cảnh móc mây
Có chút lương tâm còn bán rẻ
Ham gì mướp đắng với gừng cay [2]
                     6-1-2010


[1] Hoạ bài Tự hẹn mình của Bùi Đức Hiền
[2] Hoạ bài Đối tửu của Nguyễn Du do Hoa Huyền dịch

Không có nhận xét nào: